Quand un kamikaze fait exploser sa veste sur l'étage du casino Eclipse, Catherine Willows, agent spécial du FBI et propriétaire exclusif du casino, revient de Los Angeles afin de lancer l'enquête. Pendant ce temps-là, Gil Grissom, dont le travail consiste à préserver les requins dans les eaux internationales, est arrêté pour intrusion dans le port de San Diego. DB Russell offre à Sara Sidle la chance de superviser l'enquête locale sur l'explosion. Sidle, qui est en lice pour le poste de directeur de la police scientifique de Las Vegas, est d'abord agacée quand le Sheriff Conrad Ecklie lui demande l'emplacement de Grissom lorsque Lady Heather Kessler est incriminée. Ecklie assure la remise en liberté de Grissom, qui avec Willows et l'agent de sécurité d'Eclipse Jim Brass, va aider à localiser et arrêter le suspect.
Les experts: Tous ensemble... une dernière fois
